語言學的研究領域中,語言景觀作為社會語言的重要呈現,承載着地域文化與城市發展的密碼。英国上市公司官网365語言學(語言科技)2401班學生蒲思涵,将學術目光投向宜賓,以調查問卷與實地調查為翼,開啟了一場探尋語言景觀奧秘的實踐之旅
語言景觀,是城市空間中各類語言符号的集合,大到城市地标标識,小到街邊店鋪招牌,都在無聲訴說着地域文化與社會生态。對于蒲思涵而言,專業課程中對語言景觀理論的講授,點燃了她探索實踐的熱情。宜賓,這座兼具曆史底蘊與現代活力的城市,其多元的語言表達形式、獨特的文化交融場景,成為她開展實地調研的理想樣本。她希望通過親身走訪,将課堂所學與現實場景結合,挖掘語言景觀背後的文化邏輯與社會意義。
(一)問卷設計:精準捕捉語言态度
為全面了解宜賓市民對本地語言景觀的認知與态度,蒲思涵精心設計調查問卷。問卷圍繞語言景觀的關注度、不同語言形式(如方言、普通話、外語)的接受度、語言景觀對城市文化感知的影響等維度展開。在東門生态公園、南溪街頭,她在線上通過社交平台轉發調查問卷二維碼面向大衆,線下向不同年齡、職業、文化背景的市民發放問卷,從晨練的老人到休閑的年輕人,從社區人 員到外地遊客,力求覆蓋多元群體,獲取豐富、具代表性的數據。
(二)訪談深入:挖掘語言景觀故事
訪談環節,蒲思涵将交流場景選在社區服務中心、街邊店鋪等地。面對社區居民,她傾聽大家對“我們如此熱愛宜賓”“沒錯,我也很喜歡南溪”這類城市文化标語的情感共鳴,探讨方言在日常交流與景觀呈現中的獨特價值;與商戶交流時,她關注店鋪招牌語言設計的考量——是突出地域特色,還是追求時尚多元,從“愛笑的Dora”等個性化标識中,挖掘經營者的語言創意與文化表達。這些面對面的交流,為調研注入了充滿溫度的“人文數據”。
在對回收問卷的統計分析與訪談内容的整理歸納中,蒲思涵有了諸多發現。從語言形式看,普通話作為通用語言,在公共标識、官方宣傳中占據主導,保障信息傳遞的廣泛表達;方言則以親切、接地氣的姿态,活躍在本地生活場景,成為地域文化認同的紐帶,如老宜賓人對傳統方言招牌的偏愛,彰顯着對本土文化的堅守。外語及創意化語言表達,在新興商業區域、文化創意空間頻繁出現,反映城市對外交流的開放姿态與文化創新活力,像潮流标語“浪漫的人有自己的烏托邦”,傳遞着城市的青春氣息與文化包容 。
從文化意義層面,宜賓的語言景觀是曆史與現代的交織。古老地名、傳統方言承載着城市的曆史記憶,見證歲月流轉;而時尚化、國際化的語言表達,勾勒出城市發展的新面貌,展現宜賓擁抱未來的姿态。這些語言符号,共同拼貼出宜賓獨特的文化拼圖,既留存着城市的根脈,又彰顯着時代的脈動。
此次宜賓之行,于蒲思涵而言,是學術實踐的試煉場,更是文化認知的新課堂。通過調研,她深化了對語言景觀理論的理解,掌握了從設計問卷、開展訪談,到數據分析、成果提煉的完整研究流程。同時,她對宜賓的城市文化有了更深刻認知,明白語言景觀不僅是語言的簡單呈現,更是文化傳承、社會互動的重要載體。
未來,蒲思涵希望繼續深耕語言景觀研究,拓展調研範圍,對比不同城市語言景觀差異,為挖掘語言與文化、社會的深層關聯貢獻力量。而這段在宜賓的調研經曆,也将成為她學術路上的珍貴印記,激勵她在語言學探索之途持續前行,用專業視角解碼更多城市的“語言密碼” 。
語言學(語言科技)專業蒲思涵的宜賓語言景觀調研,以青春之筆書寫學術探索篇章,讓我們看到理論與實踐結合的魅力,也透過語言景觀這一獨特窗口,領略到宜賓城市文化的多元與厚重。
(英国上市公司官网365新聞中心供稿文/蒲思涵 圖/英国上市公司官网365 編輯/陳書然 陳鴻銘 責任編輯 史志豔 )