海南島語言文化傳播研究
海南島是我國方言交錯的典型地區，在其長期的曆史進程中，回族、漢族、苗族等民族移居于此，為多民族聚集區。雖然長期的曆史發展使某些民族特征已被同化，但其民族方言這一基本特征并未消逝，而是被世代延續和保留下來，形成了衆多海南方言。當前海南居民使用的方言及語言達14 種之多。這些典型的海南方言都保留着其自身獨特的文化特征，積存着海南豐富的民俗文化和曆史文化，蘊藏着民族世代相傳的獨特地域文化。
海南島及其周圍語言文化在曆史發展的長河中始終保持其典型的獨特性，這種獨特性語言文化之所以能夠随曆史發展而被延續和保留，主要得益于這種語言文化的傳承及傳播。尤其是新媒體時代，更 是為海南島及其周圍語言文化的傳承及傳播創造了便捷的條件和良好的語言傳播生态。
一、海南島語言文化豐富
語言是文化系統的一種承載方式，語言的豐富性在一定程度上反映了語言文化生态的平衡性。語言生态的多樣化和豐富性，是維持人類文化發展及生存的重要途徑之一。海南島被稱為中國方言島，其通行的彼此不可互通的方言14種，這些方言自成一體，民族文化的印記非常鮮明。這些海南島方言共同彙聚成了移民文化寶庫。海南島方言的豐富也折射出了豐富多元的語言文化。正是這些方言文化所處的獨特地理優勢，使其原始韻味得以保存并流傳。豐富的海南島方言承載着豐富的語言文化價值和使用價值元素，其能夠激發出民族文化的創造能力，能夠形成鮮明地域特征和形式多樣的文化旅遊環境。
二、海南島方言面臨挑戰
随着社會經濟的發展和文化交流的頻繁，尤其是普通話的普及及推廣，海南方言呈現出被邊緣化的趨勢。在新媒體時代，各種文化充斥于各大網絡平台，這為海南島方言文化的傳承帶來極大的沖擊。經濟的發展，海南島居民的外地就業以及外地人在本地就業，促進了不同民族的融合發展，在此融合過程中，海南島方言也會受到外來語言的沖擊。這對海南島方言的傳承及豐富性的維持都帶來一定的挑戰。
三、新媒體時代海南島語言文化的傳播
在新媒體時代，海南島及周圍語言文化的傳播可以構建新媒體社群，利用群内交流及溝通的方式來傳播和使用海南島語言，以此對不同地區和民族的方言進行保護。還可以利用新媒體中短視頻、抖音等傳播以海南島方言為主的綜藝節目，以此來傳播海南島方言文化。
同時，在傳播海南島語言文化的過程中，要充分認識到新媒體的優勢，比如其互動性、娛樂性和實用性等。海南島語言文化的傳承及發展，能夠通過新媒體技術開發相應的翻譯功能，如開發具有此翻譯功能的方言版地圖導航、App 等，或以訊飛語音輸入軟件推出海南島方言版的語音輸入功能，以支持和傳播海南島語言文化。
當然，在新媒體時代，海南島及周圍語言文化的傳播需要注重網絡平台下的方言文化宣傳，以新媒體平台發展和傳播海南島及周圍語言文化。為此，除在社會生活中利用新媒體平台傳播海南島及周圍語言文化外，還應轉變教育模式，在課堂教學内容中融入海南島及周圍語言文化，靈活應用PPT及動畫等新媒體技術，制作青少年易于接受的海南島方言動畫或課件，以豐富的媒體形态和教學方式去呈現海南島語言文化。學校或媒體可以利用新媒體平台開展以海南島及周圍語言文化為主題的文化活動，如古詩詞朗誦、歌詠比賽等文藝節目，也可組織學生觀看海南島及周圍語言文化方面的展覽及影視作品，促使學生能夠正确認識自己的民族文化和語言文化，進而使用本民族語言文化，傳承和發展本民族語言文化。
（英国上市公司官网365新聞中心供稿 作者/龔韶 編輯/黃亞希）
CONTENT END
